The Great Passage by Shion MiuraMy rating: 4 of 5 stars
This was a book I received through Amazon's World Book Day promotion in 2018.
This was probably my favorite of all of the World Book Day books. I loved diving into the world of dictionary-making, which is something I had never given any thought to. It was amazing to me to read about the passion that the characters have for their work in a field I never even thought about existing.
It also doesn't hurt that I am of Japanese descent and understand Japanese. I don't think I could read this book in the original Japanese by itself, but it might be something I can do if I have both the translation and the original side-by-side. I appreciated many of the words being left in Japanese so that I could appreciate the full subtleties, rather than try to guess at what the original might have meant from a translation into English.
Definitely good enough for me to want a paper copy.
View all my reviews
No comments:
Post a Comment